Proveemos asesoría y representación coordinada y bilingüe al cliente en EE.UU., México y Latinoamérica para proteger al cliente en sus transacciones internacionales, transacciones internacionales de crédito, desarrollos, inversiones, y transacciones públicas con agencias del gobierno en el extranjero.

También proporcionamos consejo en todas las facetas de comercio exterior, incluyendo asuntos arancelarios, asuntos relacionados con el Tratado de Libre Comercio (NAFTA) y otros acuerdos, violaciones de aduanales sobre Reglas de Origen y contrabando, y prácticas desleales de comercio internacional, discriminación de precios (Anti-Dumping).

También proporcionamos consejo sobre la transferencia controlada de sus productos, tecnología, servicios, marcas, propiedad industrial por concepto de venta o arrendamiento en el extranjero.

Además, proporcionamos asesoría sobre temas de establecer fábricas y plantas bajo leyes extranjeras que otorgan beneficios sobre tarifas bajo varios programas sectoriales de comercio exterior, incluyendo los programas de fomento en México de IMMEX (antes, Maquiladora, PITEX, y PROSEC).

También proporcionamos consejo sobre asuntos de certificaciones de productos en otros países, incluyendo los de las Normas Oficiales Mexicanas y Estadounidenses.

Finalmente, proporcionamos consejo legal a nuestros clientes sobre las leyes anti-corrupción y enriquecimiento ilícito en transacciones comerciales en México y EE.UU. (Foreign Corrupt Practices Act).

We provide coordinated bilingual representation for the client in the United States, México, and Latin America to protect the client with regard to international transactions, international loan transactions, developments, investments, and public transactions with governmental agencies abroad.

We also provide counsel relating to international trade issues, including Tariff and Duty disputes under NAFTA and other agreements, customs violations relating Rules of Origin and contraband, and Anti-Dumping issues.

We also provide counsel relating to the transfer or licensing of intellectual property, including technologies, products, services, trademarks, trade names, trade secrets, and copyrighted materials.

We also provide counsel relating to establishing manufacturing facilities in compliance with foreign laws which provide tariff incentives and other trade benefits under numerous foreign trade programs, including the Mexican IMMEX Programs (formerly, Maquiladora, PITEX, and PROSEC).

We also provide counsel relating to the certification of products in foreign countries, including Mexican N.O.M., and those of the United States.

Lastly, we counsel clients relating to compliance with anticorruption laws in commercial transactions in Mexico and the United States (Foreign Corrupt Practices Act).